23 março, 2006

 

Cruz sem credo!


Pesquisando para escrever a história da bandeira da Escócia, estava procurando “saltire cross” no google. Não encontrei o que eu queria (uma tradução adequada para o português) e encontrei isso aqui:

“A cruz é um dos símbolos mais velhos e mais universais. Em sociedades pré-literárias, geralmente representava uma conjunção de dualidades. O braço horizontal era associado à morte e às coisas terrenas, mundanas, femininas, temporais, destrutivas, negativas e passivas. O braço vertical era associado à vida e ao celestial, espiritual, masculino, eterno, criativo, positivo, ativo.” (fiz uma tradução "adaptada" do que encontrei aqui)

Ô meu Jesus Cristinho, até a interpretação da cruz é machista? Foi isso mesmo que entendi?






<< Home
|

This page is powered by Blogger. Isn't yours?