17 maio, 2006
Mais rapidinhas
.
Sobre a copa:
_ A maioria das lojas em Edimburgo tem camisetas verdes e amarelas nas vitrines. Em algumas vem escrito "Brasil/Brazil", mas em outras já vi escrito "Brasilia". Não entendi nada!
_ Também tem váaarios comerciais na TV mostrando os jogadores brasileiros. No comercial da Nike, achei interessante o fato de eles não traduzirem "joga bonito". Aparece desse jeito mesmo, em português.
_ E sempre, sempre que os britânicos vão falar sobre o Brasil na copa, colocam músicas do Jorge Ben Jor como fundo. Será que eles acham que Jorge Ben Jor é a cara do Brasil ou será que só têm este cd?
_ Desconfio que junho será um mês bem produtivo no meu trabalho...
Sobre coisas estranhas:
Outro dia uma amiga venezuelana chegou em uma festinha de brasileiros dizendo:
_ "Gente, vocês vão morrer de raiva de mim"
_ "Que foi?"
_ "Vi um anúncio na internet de um cara dizendo que pagaria 20 libras (quase 100 reais) para alguém conversar com ele sobre o Brasil por meia hora. Respondi a ele dizendo que eu sou venezuelana mas já morei no Brasil por uns tempos e ele me escolheu, ganhei 20 libras."
A pessoa pretende ir ao Rio de Janeiro (provavelmente comprou o mesmo livro da Marcia, sobre os lugares para visitar antes de morrer), mas quer dicas de segurança. Pagou por isso. Bizarro!
Mais coisas estranhas:
Já viram este site aqui? Nele vendem-se bichinhos de pelúcia de micróbios. Você pode, por exemplo, dar de presente para a sua namorada um pé de atleta ou uma giárdia. Achou exótico? Não, estes nem tanto. Há alguns meses eles vendiam também a pelúcia do vírus do HIV. Hoje fui verificar e não estava mais na página, provavelmente já receberam muitas reclamações.
|
Sobre a copa:
_ A maioria das lojas em Edimburgo tem camisetas verdes e amarelas nas vitrines. Em algumas vem escrito "Brasil/Brazil", mas em outras já vi escrito "Brasilia". Não entendi nada!
_ Também tem váaarios comerciais na TV mostrando os jogadores brasileiros. No comercial da Nike, achei interessante o fato de eles não traduzirem "joga bonito". Aparece desse jeito mesmo, em português.
_ E sempre, sempre que os britânicos vão falar sobre o Brasil na copa, colocam músicas do Jorge Ben Jor como fundo. Será que eles acham que Jorge Ben Jor é a cara do Brasil ou será que só têm este cd?
_ Desconfio que junho será um mês bem produtivo no meu trabalho...
Sobre coisas estranhas:
Outro dia uma amiga venezuelana chegou em uma festinha de brasileiros dizendo:
_ "Gente, vocês vão morrer de raiva de mim"
_ "Que foi?"
_ "Vi um anúncio na internet de um cara dizendo que pagaria 20 libras (quase 100 reais) para alguém conversar com ele sobre o Brasil por meia hora. Respondi a ele dizendo que eu sou venezuelana mas já morei no Brasil por uns tempos e ele me escolheu, ganhei 20 libras."
A pessoa pretende ir ao Rio de Janeiro (provavelmente comprou o mesmo livro da Marcia, sobre os lugares para visitar antes de morrer), mas quer dicas de segurança. Pagou por isso. Bizarro!
Mais coisas estranhas:
Já viram este site aqui? Nele vendem-se bichinhos de pelúcia de micróbios. Você pode, por exemplo, dar de presente para a sua namorada um pé de atleta ou uma giárdia. Achou exótico? Não, estes nem tanto. Há alguns meses eles vendiam também a pelúcia do vírus do HIV. Hoje fui verificar e não estava mais na página, provavelmente já receberam muitas reclamações.
# posted by Luciana @ 8:37 AM 
